-
1 разведка погоды
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
погода, обычная для этого времени года — seasonable weather
бюллетень погоды; метеорологическая сводка — weather report
Русско-английский военно-политический словарь > разведка погоды
-
2 разведка погоды
-
3 разведка погоды
1) Military: meteorological reconnaissance, weather reconnaissance2) Makarov: reconnaissance -
4 разведка погоды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разведка погоды
-
5 разведка погоды
-
6 разведка погоды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разведка погоды
-
7 авиационная разведка погоды
Ecology: Meteorological Reconnaissance FlightУниверсальный русско-английский словарь > авиационная разведка погоды
-
8 радиолокационная разведка погоды
Makarov: radar weather reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная разведка погоды
-
9 разведка
ж. reconnaissanceначальник разведки; офицер разведки — reconnaissance officer
воздушная разведка; аэрофоторазведка — aerial reconnaissance
Синонимический ряд:1. поиск (сущ.) поиск2. рекогносцировка (сущ.) рекогносцировка3. шпионаж (сущ.) шпионаж -
10 разведка
1) reconnaissance
2) search
– детальная разведка
– магнитная разведка
– разведка погоды
– разведка скважинами
– рыбопромысловая разведка
– сейсмическая разведка
-
11 разведка
1) General subject: Intelligence service, intelligence, intelligence (а не интеллигенция), intelligence department, recce, recon, reconnaissance, reconnoitring, scout, secret service, snoop, trial, intelligence gathering2) Geology: follow-up exploration, found, prospect, prospecting (полезных ископаемых и т.п.), proving, shoading (по найденным обломкам)3) Naval: discovery4) Military: EO intelligenceОЭ, detecting detachment, intelligence support, (войсковая) military intelligence support (как вид боевого обеспечения), operational reconnaissance (как вид боевого обеспечения), (сокр. от reconnaissance) recce, (сокр. от reconnaissance) recco, (сокр. от reconnaissance) reccy, reconnaissance (местности, объектов на местности), (наземная) reconnaissance, (контрольная) reconnaissance check, reconnaissance group, reconnaissance unit, reconning, reconnoitering, reconnoitre, scouting, surveillance (наблюдением), surveillance (наблюдением), mine detecting (мин и минных полей)5) Engineering: exploration, intelligence and reconnaissance, search, survey, surveying6) Railway term: reconnaissance survey, survey (блуждающих токов)7) Law: foreign intelligence, espionage8) Mining: exploration (месторождения), exploration (с попутной добычей), exploratory survey, exploring (месторождений полезных ископаемых), fieldwork, prospection (полезных ископаемых), searching9) Oil: exploring, field work, prospecting, reconnoiter10) Fishery: exploration (полезных ископаемых, ресурсов, запасов), exploratory fishing, fish scouting11) Astronautics: surveillance12) leg.N.P. exploration (mining law), intelligence (state and military law)13) Makarov: exploration (месторождений), reconnaissance (напр. погоды), reconnaissance (напр., погоды), shooting (напр. сейсмическая)14) Security: reconnaissance (напр. местности), spying15) Gold mining: field survey
См. также в других словарях:
Разведка погоды — (метеорологическая разведка) инструментальные и визуальные наблюдения за погодой в определенном районе в заданный момент (промежуток времени). Проводится в целях определения (уточнения) зон облачности, осадков, грозовых явлений, направления и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Разведка погоды — (метеорологическая разведка), инструментальные и визуальные наблюдения за погодой в определенном районе в заданный момент (промежуток времени). Проводится в целях определения (уточнения) зон облачности, осадков, грозовых явлений, направления и … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Разведка погоды — добывание сведений о метеорологических условиях и состоянии погоды в районе боевых действий … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Войсковая разведка — Советские офицеры в камуфляже, учения на либавском полигоне, ЦВГ, зима 1985 года … Википедия
ВОЕННАЯ РАЗВЕДКА — комплекс мероприятий по получению и обработке данных о действующем или вероятном противнике, его военных ресурсах, боевых возможностях и уязвимости, а также о театре военных действий. Классификация. Современная военная разведка делится на… … Энциклопедия Кольера
Войсковая разведка — совокупность мероприятий, проводимых командирами и штабами действующих войск, и действий разведывательных подразделений (частей) по добыванию сведений о противнике, местности, погоде и районе предстоящих действий. Ведется разведывательными… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Радиотепловая разведка — вид технической разведки, в котором добывание сведений об объектах противника осуществляется по их радиотепловому излучению. По сравнению со средствами тепловой разведки аппаратура радиотепловой разведки обладает меньшей зависимостью от погоды и… … Морской словарь
ауа райын барлау — (Разведка погоды) әскерлерді (күштерді) метеорологиялық жағынан қамтамасыз ету үшін белгіленген ауданда қажетті мәліметтерді алу мақсатындағы аспапты және көзбен бақылау; гидрометеорология лық барлаудың құрама бөлігі. Мәліметтерді алу үшін… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Военно-воздушные силы — У этого термина существуют и другие значения, см. ВВС (значения). Самолёт 5 поколения Сухой Т 50 … Википедия
Военно-Воздушные силы — Истребитель Еврофайтер «Тайфун» Стратегический бомбардировщик B 2 «Спирит» Военно воздушные силы (ВВС) вид Вооруженных Сил (ВС), в функции которого входит борьба с противником, находящимся в воздушном пространстве, на земле, на поверхности моря… … Википедия
Военно-Воздушные Силы — Истребитель Еврофайтер «Тайфун» Стратегический бомбардировщик B 2 «Спирит» Военно воздушные силы (ВВС) вид Вооруженных Сил (ВС), в функции которого входит борьба с противником, находящимся в воздушном пространстве, на земле, на поверхности моря… … Википедия
